Si je comprends bien, Condom 3 a demandé sa rétrogradation en R2, donc la question ne se pose même pas. Mais de manière générale, une équipe qui déclare forfait est éliminée du championnat pour la saison suivante :

Règlement FFE :

"Si une équipe se déclare forfait après la publication des groupes, elle est exclue du Championnat de France des Clubs pour la
saison en cours."

Règlement LMPE :

"Si une équipe déclare forfait pour plus de la moitié des matches du Championnat, ses résultats ne sont pas comptabilisés dans le classement. En outre, cette équipe sera exclue du Championnat de la saison suivante. "