Je pense que cette modification a été faite pour améliorer le texte précédent
"Une équipe n’a pas le droit de refuser une accession deux années consécutives, sous peine d’exclusion du Championnat. Une équipe rétrogradée sur sa demande ne pourra, la saison suivante, user de son éventuel droit d’accession dans la Nationale supérieure. "  ???